ЛІЦЕНЗІЙНА УГОДА (Оферта)
Даний Договір є пропозицією «Офертою» NINJA MUSIC ltd (124 City Road, London, United Kingdom, EC1V2NX) (далі – Ліцензіат), адресованою будь-якій фізичній, дієздатній особі (далі – Ліцензіар), яка повністю і беззастережно прийме умови даної пропозиції на нижче зазначених умовах.
Метою укладення даного Договору є розміщення на Сайті Ліцензіата Об’єктів, виключні майнові права інтелектуальної власності на які належать Ліцензіару з метою ознайомлення і попереднього прослуховування їх на Сайті потенційними клієнтами (покупцями).
Разом з тим, Ліцензіар гарантує, що у разі, якщо будь-який покупець вирішить придбати права на Об’єкт, то між Ліцензіатом та Ліцензіаром буде укладено окремий договір, за яким Ліцензіар здійснить повне відчуження виключних майнових прав інтелектуальної власності на Об’єкти, всіма можливими на день укладення договору способами використання Об’єктів, на увесь строк дії таких прав та на територію всього світу за винагороду, вказаною Ліцензіаром на Сайті щодо Об’єктів.
1. Термінологія
У тексті цього Договору, перелічені нижче терміни (при їх написанні з великої літери) будуть мати наступні значення:
1.1. «Договір» – електронний договір про домовленість двох сторін: Ліцензіата та Ліцензіара, спрямований на встановлення, зміну цивільних прав та обов’язків, встановлених умовами даного Договору та оформлений в електронній формі.
1.2. «Твір» – результат інтелектуальної діяльності відповідних авторів – музичний твір з текстом (або без тексту), назва і автори якого зазначені Ліцензіаром у Повідомленні.зазначаються.
1.3. «Фонограма» – звуковий запис виконання твору, що включає в тому числі, поняття оригіналу фонограми і її примірників, назва якої зазначена Ліцензіаром у Повідомленні.
1.4. «Виконання» – раніше незафіксоване виконання Твору шляхом співу, гри на музичних інструментах, назва і виконавець якого зазначені Ліцензіаром у Повідомленні.
1.5. «Об’єкти» (як у множині, так і в однині) – у сукупності Твір, Виконання та Фонограма.
1.6. «Зображення» – твір образотворчого мистецтва (живопису, графіки, дизайну, графічні розповіді, комікси та ін.), фотографічний твір, що використовується для оформлення обкладинки до Об’єктів.
1.7. «Виключна ліцензія» – видається лише Ліцензіату і виключає можливість використання Ліцензіаром Об’єктів способами, передбаченими цим Договором, та видачі ним іншим особам ліцензій на використання цих Об’єктів зазначеними способами.
1.8. «Невиключна ліцензія» – не виключає можливості використання Ліцензіаром Об’єктів способами, що передбачені цим Договором, та видачі ним іншим особам ліцензій на використання цих Об’єктів зазначеними способами.
1.9. «Права» – Виключна та Невиключна ліцензії на використання Об’єктів способами, передбаченими п. 2.2. Договору.
1.10. «Повідомлення» – електронний лист, надісланий Ліцензіаром Ліцензіату у відповідності до п. 3.4. Договору шляхом заповнення Ліцензіаром форми для завантаження Об’єктів на Сайті за посиланням: https://ninjamusic.io/zavantazhyty-pisnyu/, містить інформацію та матеріали, визначені у п. 3.4. Договору, та відправлення якого вважається Акцептом Оферти.
1.11. «Оферта» – пропозиція Ліцензіата, адресована Ліцензіару, щодо укладення даного Договору на умовах, встановлених в даному Договорі.
1.12. «Акцепт Оферти» – повне та беззастережне прийняття Ліцензіаром Оферти шляхом виконання дій, вказаних в Договорі. Акцептом Оферти укладається даний Договір, у порядку, встановленому його умовами.
1.13. «Сайт» – інтернет-сайт Ліцензіата, розміщенний в мережі Інтернет за адресою: http: https://ninjamusic.io/, на якому форму для завантаження Об’єктів за посиланням: https://ninjamusic.io/zavantazhyty-pisnyu/, за якою Ліцензіар надсилає Ліцензіату Повідомлення з екземплярами Об’єктів для використання Об’єктів з метою, передбаченою цим Договором, у відповідності до порядку та умов, що визначені у п. 3.4. Договору.
*Відправлення Ліцензіаром Повідомлення з екземплярами Об’єктів вважається Акцептом Оферти і наданням Ліцензіату Прав на використання Об’єктів.
1.14. «Строк» означає період часу, який починає обчислюватися з моменту укладання Сторонами Договору і триває:
- протягом 14 (чотирнадцяти) днів від дати укладання Сторонами цього Договору – на умовах Виключної ліцензії;
- починаючи з 15 (п’ятнадцятого) дня від дати укладання Сторонами цього Договору і протягом строку чинності майнових прав на Об’єкти – на умовах Невиключної ліцензії.
1.15. «Територія» означає територію всіх країн світу.
Крім термінів, зазначених у цій статті Договору, інші, що використовуються в його тексті, матимуть значення, встановлені Законом України «Про авторське право і суміжні права».
2. Предмет договору
2.1. Ліцензіар надає Ліцензіату безкоштовно Права на використання і що означає право Ліцензіата використовувати Об’єкти протягом Строку і на Території способами, зазначеними в п. 2.2 Договору.
2.2. Ліцензіат має право на використання Об’єктів наступними способами:
2.2.1. відтворювати, тобто виготовляти один і більше примірників Об’єктів в електронній формі;
2.2.2. доводити до загального відома – надання можливості доступу до Об’єктів Ліцензіата будь-якій особі з будь-якого місця і в будь-який час на вибір цієї особи за допомогою мережі Інтернет, у тому числі на Сайті.
2.3. Права, зазначені в Договорі вважаються переданими Ліцензіату після виконання Ліцензіаром п.3.4. Договору. Об’єкти, Права на які передаються згідно даного Договору повинні відповідати технічним і іншим вимогам, зазначеним на Сайті Ліцензіата.
2.4. У разі якщо Об’єкти не були оприлюднені до моменту укладення Договору, Ліцензіар дає Ліцензіату згоду на їх оприлюднення.
2.5. Ліцензіар надає Ліцензіату право розміщувати спільно з Об’єктами Зображення, а також коментарі та будь-яку іншу інформацію.
2.6. Ліцензіар надає Ліцензіату право об’єднувати Об’єкти з іншими Об’єктами в Плей-листи, каталоги, бази, списки, переліки тощо, які формуються за жанрами та/або іншими критеріями.
2.7. Ліцензіар надає Ліцензіату право змінювати хронометраж Об’єктів. Ліцензіар розуміє і погоджується, що реалізація даного права Ліцензіатом не буде розцінюватися як посягання на особисті немайнові права автора як таке, як спотворення Об’єктів.
2.8. Сторони особливо домовилися, що не зазначення Ліцензіатом при використанні Об’єктів згідно умов Договору прізвища, імені (псевдоніма, найменування) автора, виконавця, виробника фонограми, не буде вважатися порушенням немайнових прав інтелектуальної власності.
2.9. Ліцензіар надає Ліцензіату право розміщувати рекламні пропозиції про продаж Об’єктів за допомогою сайтів, в друкованих матеріалах, в рекламних роликах на телебаченні, радіо та інших ЗМІ, а також іншими способами. При цьому, Ліцензіату надається право використовувати частини Об’єктів (хронометражем не більше 15 секунд), що включаються до такої реклами. Метою реклами є виключно збільшення продажів Об’єктів через Сайт. З метою реалізації права на розміщення рекламних пропозицій, Ліцензіар надає Ліцензіату право передавати права на використання Об’єктів в порядку субліцензії третім особам.
3. Порядок укладання договору
3.1. Даний Договір укладено між Сторонами в електронній формі, шляхом приєднання Ліцензіара до запропонованого Ліцензіатом Договору в цілому.
3.2. Пропозиція Ліцензіата укласти Договір розміщена на Сайті за посиланням: https://ninjamusic.io/liczenzijna-ugoda/.
3.3. Ліцензіар зобов’язаний до прийняття умов Договору ознайомитися з ними на Сайті Ліцензіата за посиланням, зазначеним в п.3.2. Договору.
3.4. У разі згоди Ліцензіара з умовами Договору та бажанням прийняти його умови, Ліцензіар для укладення Договору зобов’язаний направити Ліцензіату Повідомлення з екземплярами Об’єктів для використання Об’єктів з метою, передбаченою цим Договором. Повідомлення вважається відправленим з моменту заповнення Ліцензіаром форми для завантаження Об’єктів за посиланням: https://ninjamusic.io/zavantazhyty-pisnyu/ та завантаження Об’єктів шляхом натискання на позначку «Завантажити». ,
В Повідомленні Ліцензіар зобов’язаний:
- Зазначити назву Об’єктів та імена (псевдоніми) його авторів, виконавців та виробника Фонограми;
- Зазначити частку майнових прав на Об’єкти, що належить Ліцензіару, визначену у відсотках, виходячи з наступного:
- Частка майнових прав складає 100% – Ліцензіар є правовласником майнових прав на Об’єкти в повному обсязі;
- Частка майнових прав складає менше, ніж 100% – Ліцензіар не є правовласником майнових прав на Об’єкти в повному обсязі;
- Закріпити екземпляри Об’єктів (файли) у форматі mp3 (320 kbps);
- Зазначити контактні дані (електронну адресу, аккаунт Telegram);
- Зазначити вартість за продаж (відчуження) майнових прав на Об’єкти, яку бажає отримати Ліцензіар;
- Зазначити жанр та настрій Твору.
Відправлення Ліцензіаром Повідомлення вважається Акцептом Оферти і наданням Ліцензіату Прав на використання Об’єктів.
3.5. З моменту виконання дій, зазначених в п.3.4. Договору, Договір вважається укладеним між Сторонами.
3.6. Даний електронний Договір, що укладений на умовах, визначених даним Договором, вважається таким, що за правовими наслідками прирівнюється до договору, укладеного у письмовій формі.
3.7. У разі, якщо Ліцензіар є громадянином іноземної держави або особою без громадянства, права та обов’язки, що визначені даним Договором та чинним законодавством України, такі особи, мають однакові з громадянами України.
3.8. У разі, якщо Ліцензіаром у Повідомленні зазначено, що він не володіє майновими правами на Об’єкти в повному обсязі (частка майнових прав менше, ніж 100%), Ліцензіат має право відмовити Ліцензіару в укладанні цього Договору, шляхом відправлення відповідного електронного листа на електронну адресу Ліцензіара, з якої він відправив Повідомлення.
4. Гарантії, обмеження та відповідальність
4.1. Ліцензіар гарантує Ліцензіату наступне:
4.1.1. Ліцензіар є правовласником виключних майнових прав на Об’єкти в повному обсязі на Території та без обмеження строку.
4.1.2. Твори не містять ніяких елементів (запозичень), права на які належать іншим особам. При створенні Об’єктів не використовувалися семпли та/або інші фрагменти результатів інтелектуальної діяльності третіх осіб без їх згоди, та/або які не дозволяють передати права на використання Об’єктів Ліцензіату. Згідно даного Договору Ліцензіату надано право використання оригінальних Творів, а не будь-яких каверів, реміксів або інших більшою мірою похідних творів.
4.1.3. На момент підписання Договору, не існує ніяких обтяжень і вимог третіх осіб щодо Об’єктів.
4.1.4. На дату укладення Договору не існує угод і обтяжень, в силу яких право Ліцензіара розпоряджатися майновими правами інтелектуальної власності на Об’єкти обмежене.
4.1.5. Укладання Договору та виконання всіх обов’язків по ньому не суперечить ніяким іншим зобов’язанням, взятим на себе Ліцензіаром.
4.1.6. Ліцензіар вказав ім’я (псевдонім, найменування) всіх авторів Твору, виконавців, виробника Фонограми.
4.1.7. Ліцензіаром укладено всі необхідні договори з авторами, виконавцями, аранжувальниками, звукорежисерами, студіями звукозапису та іншими творцями і / або правовласниками Об’єктів чи частин, що до них входять;
4.1.8. Об’єкти та/або їх фрагменти не були оприлюднені і розміщені на будь-яких інтернет-сайтах, стримінгових сервісах та інших аналогічних сервісах, сайтах і мобільних додатках, на яких користувачі за плату або безоплатно можуть прослухати Об’єкти.
4.2. Сторони визнають, що Ліцензіат укладає Договір, покладаючись на безумовну дійсність і істинність гарантій, даних у цій статті. Ліцензіат має право розірвати цей Договір і (або) вимагати відшкодування йому збитків, якщо будь-яке з тверджень пунктів 4.1.1 – 4.1.8 цієї статті повністю або частково виявиться невірним, хибним або помилковим.
4.3. У разі пред’явлення претензій та/ або позовів третіми особами з приводу порушення їх прав, заподіяної використанням охоронюваних об’єктів інтелектуальної власності при створенні Об’єктів, Ліцензіар зобов’язаний за свій рахунок урегулювати такі претензії та/або позови. У разі відмови Ліцензіара брати участь у врегулюванні таких претензій чи відмови задовольнити такі претензії та/або позови за рахунок своїх коштів, Ліцензіат матиме право самостійно врегулювати претензію та/або позов, а Ліцензіар буде зобов’язаний беззастережно і в безспірному порядку відшкодувати Ліцензіату всі витрати, понесені останнім у зв’язку з такими претензіями та/або позовами.
4.4. Ліцензіар зобов’язаний утримуватися від будь-яких дій, здатних ускладнити або зробити неможливим здійснення Ліцензіатом переданого йому невиключного права за цим Договором.
4.5. Ліцензіат не зобов’язаний надавати Ліцензіару звіти про використання Об’єктів.
4.6. Ліцензіар зобов’язаний на першу вимогу Ліцензіата надати Ліцензіату копії зазначених в пп. 4.1.7. договорів.
5. Вилучення Об’єктів
5.1. Ліцензіар має право вилучити у Ліцензіата Об’єкти після закінчення Строку Виключної ліцензії шляхом направлення листа на електронну адресу Ліцензіата [email protected] з електронної адреси, вказаної Ліцензіаром у Повідомленні. Ліцензіар зобов’язаний зазначити всю необхідну інформацію про Об’єкти для вилучення (інформація згідно п. 3.4. Договору), а також вказати гіперпосилання на Об’єкти. За умови вказівки вичерпної інформацією щодо Об’єктів, Об’єкти будуть вважаться вилученими у Ліцензіата через 5 (п’ять) робочих днів з дати звернення Ліцензіара про вилучення за умови закінчення Строку Виключної ліцензії.
5.2. Сторони особливо домовились, що Ліцензіар зобов’язаний вилучити Об’єкти в разі, якщо має намір передати виключні права на Об’єкти третій особі без використання Сайту Ліцензіата. Тобто передати виключні права на Об’єкти третім особам Ліцензіар має право лише після вилучення Об’єктів у Ліцензіата згідно умов п.5.1. Договору і лише після спливу 5 (п’яти) робочих днів, наданих Ліцензіату на опрацювання вилучення.
5.3. Ліцензіат має право негайно, без пояснення причин та/або у зв’язку з будь-яким порушенням Ліцензіаром умов Договору вилучити Об’єкти з Сайту.
6. Обставини, що звільняють від відповідальності
6.1. Сторони звільняються від відповідальності за невиконання та/або неналежне виконання зобов’язань за цим Договором при виникненні обставин непереборної сили, таких як: прийняття державними органами нормативно-правових актів, що суттєво перешкоджають виконанню Договору, землетруси, повені, пожежі, тайфуни, урагани, воєнні дії, масові захворювання (епідемії, епізоотії), а також при виникненні інших подібних обставин, які не залежать від волі Сторін (надалі – «Форс-Мажорні Обставини»).
6.2. Сторона, що піддалася впливу Форс-Мажорних Обставин, зобов‘язана повідомити про це іншу Сторону, протягом п’яти днів з дня настання таких обставин.
6.3. У випадках настання Форс-Мажорних Обставин строк виконання Сторонами зобов’язань за цим Договором подовжується пропорційно часу, протягом якого діють такі Форс-Мажорні Обставини та/або їх наслідки.
6.4. Сторона, що посилається на дії Форс-Мажорних Обставин, на підтвердження такого впливу зобов’язана надати документ, виданий компетентним державним органом або відповідною торгово-промисловою палатою, або її відділенням.
7. Персональні дані
7.1. Сторони цим дають згоду на збір, обробку, зберігання персональних даних: ім’я, прізвище, по-батькові, дата народження, паспортні дані, ідентифікаційний номер, номер телефону, e-mail, дані щодо місця проживання, а також інші дані, добровільно надані Стороною з метою забезпечення реалізації відносин, що виникають з даного Договору.
7.2. Сторони зобов’язуються відповідно до вимог законодавства України у сфері захисту персональних даних забезпечити належний захист персональних даних від незаконної обробки, а також від незаконного доступу до них, в тому числі вжиття необхідних заходів щодо недопущення розголошення персональних даних уповноваженими особами Сторін, яким такі персональні дані було довірено або які стали їм відомі у зв’язку з виконанням обов’язків за цим Договором.
8. Прикінцеві положення
8.1. Договір набуває чинності з моменту його підписання і діє протягом Строку.
8.2. Цей Договір може бути розірваний будь-якою із Сторін в порядку, передбаченому цим Договором та чинним законодавством України. Ліцензіат має право розірвати Договір, повідомивши Ліцензіара про таке розірвання за 5 (п’ять) робочих днів до запланованої дати розірвання електронним листом. Ліцензіар має право розірвати Договір, повідомивши Ліцензіата про таке розірвання за 5 (п’ять) робочих днів до запланованої дати розірвання електронним листом, але виключно після закінчення Строку Виключної ліцензії. Повідомлення про розірвання Ліцензіаром надсилається з електронної адреси, вказаної Ліцензіаром у Повідомленні.
8.3. Якщо будь-яке положення Договору виявиться недійсним (нікчемним) або незаконним за чинним законодавством, всі інші положення Договору залишаться в силі, якби такий стан був відокремлений від Договору і не входив в нього. У разі визнання будь-якого положення Договору недійсним, Сторони зобов’язуються внести відповідні зміни до цього Договору (без перегляду основних умов і положень цього Договору) з метою досягнення результату, максимально наближеного до первісного наміру Сторін.
8.4. У разі виникнення розбіжностей між Сторонами у зв’язку з Договором або з приводу його дійсності або тлумачення, Сторони повинні спробувати вирішити таку розбіжність шляхом переговорів.
8.5. Цей Договір складений в електронній формі, укладений шляхом Акцептом ОфертиЛіцензіата та вчинення Ліцензіаром дій в порядку і на умовах, встановлених п. 3.4. цього Договору.